Glosbe

Wallonie 

Wallonie histoire

Oiseaux / NaturGate

 Oiseaux en Finlande

Rouge

 

Je me suis coupé les cheveux un peu.

Wiktionary

 je suis heureuse! 

Le printemps

 J’écrirai bien tôt plus ici. Nous avons encore de la neige et de l’hiver, mais j'attende au printemps.

Je travaille avec des vetements pour les enfants, je joue j'ai une maison de la mode: #lamaisondebertel en Instagram. Bertel ètait le nom de mon grandpère. La Maison de Bertel.

Nytt år

Här har jag funderat komma igång igen detta år, med texter på franska. Fjolåret var både roligt och mycket tungt och jobbigt. Mest på grund av att vi förväntades gömma näsa och mun bakom ansiktsmasker. 

Det kunde leda till mycket trista möten med folk som man inte kunde se vilka de var, lite som att inte veta om det är folk som tänker råna banken eller bara gå till butiken och köpa en ost och en mjölkförpackning. 

Jag kände och känner fortfarande stor leda med alla som postar bilder på sig själva till sociala media i dessa munskydd. Det ger en känsla av anonymitet, kan kanske verka tryggt, om man är en blyg person. (Som många finländare är) Men det skapar också en känsla av leda och förrvirring för att folk på stan inte kan känna igen en. Dessutom det där med att man har munskyddet på fast man jobbar ensam ute på en åker eller bara sitter och kör bil utan medpassagerare. 

Det är som om det skulle blivit lite för magiskt så, detta med papper i ansiktet. För några år sedan handlade det om solbrillor och skydda håret för fästingar och solsken, samt öronen för buller. 

Mystiska modeflugor...Alla delar av huvudet, ögon, öron, näsa, mun kan vi väl ändå inte fortsätta täcka in?

Mopedhjälm eller vanliga mössor och halsdukar är väl lika bra mot snuva och influensa? Inte ut barfota i bikini i minus 13 grader, är det inte också klart som korvspad för alla som är äldre än fem år?

Nå då gäller det här på denna sida att forstsätta på franska. Jag pratar någotsånär, men det där med att lätt och ledigt skriva språket...

Nyss läste jag en heminredningsbok med texter och bildtexter på engelska, franska och tyska och det hjälper i starten det, tror jag, att man minns orden, bättre efter att man sett dem några varv i text. Just franska med accent tecken åt två håll är lite knepigt i skrift...